Ambiance

(agence Northern Rock de Moorgate, 10h54 ce matin)

"I am going to take out the lot, every penny," said William Gough, 75, queuing with about 30 people outside the Maddox Street branch. Gough, from Belfast, in Northern Ireland, was "horrified" to hear about Northern Rock's request for emergency funding.

(Je dois confesser ici une sombre délectation devant ces histoires de panique bancaire - mais chut !)